See нур on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Аварские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Аварский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Свет/av",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/av",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/av",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От араб. نور (nūr) ‘луч’.",
"hyphenation": "нур",
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"свет, луч; сияние; блеск"
],
"id": "ru-нур-av-noun-oSia6kn2"
},
{
"glosses": [
"радуга"
],
"id": "ru-нур-av-noun-hbgwAI0Q"
}
],
"word": "нур"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Свет/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От араб. نور (nūr) ‘луч’.",
"forms": [
{
"form": "нур",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нурҙар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нурҙың",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "нурҙарҙың",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "нурға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "нурҙарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "нурҙы",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "нурҙарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "нурҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "нурҙарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "нурҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "нурҙарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "нурым",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "нурыбыҙ",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "нурың",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "нурығыҙ",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "нуры",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "нуры",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "нур",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нурланыш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нурлы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нурһыҙ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нурландырыу"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нурланыу"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нурлау"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
34,
40
]
],
"text": "Ҡояштың тәүге нурҙары менән баҫыуға сығып китәбеҙ.",
"translation": "Мы отправляемся на поле с первыми лучами солнца."
}
],
"glosses": [
"луч"
],
"id": "ru-нур-ba-noun-iFX-v9M5"
},
{
"glosses": [
"сияние, свет"
],
"id": "ru-нур-ba-noun-7BUVhm8D"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Физические термины/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
18
]
],
"text": "рентген нурҙары",
"translation": "рентгеновские лучи"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
17
]
],
"text": "инфраҡыҙыл нурҙар",
"translation": "инфракрасные лучи"
}
],
"glosses": [
"луч, лучи (лучевой)"
],
"id": "ru-нур-ba-noun-vNKHAVIC",
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nur"
}
],
"word": "нур"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Водоёмы/xal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Калмыцкие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Калмыцкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/xal",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenation": "нур",
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Көк нур",
"translation": "Кукунор"
}
],
"glosses": [
"озеро"
],
"id": "ru-нур-xal-noun-9cmsnZPJ"
}
],
"word": "нур"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Свет/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От араб. نور (nūr) ‘луч’.",
"forms": [
{
"form": "нур",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нурлар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нурдун",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "нурлардын",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "нурга",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "нурларга",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "нурду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "нурларды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "нурда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "нурларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "нурдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "нурлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "нурум",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "нурубуз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "нуруң",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "нуруңар",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "нуруңуз",
"raw_tags": [
"2 веж."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "нуруңуздар",
"raw_tags": [
"2 веж."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "нуру",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "нуру",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "нур",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нурдуу"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"свет, луч света"
],
"id": "ru-нур-ky-noun-GAPAzs6f"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Физические термины/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
18
]
],
"text": "Рентген нурлары.",
"translation": "Рентгеновские лучи."
}
],
"glosses": [
"луч, лучи"
],
"id": "ru-нур-ky-noun-i0qhaJK9",
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "нур"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Крымскотатарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крымскотатарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Свет/crh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/crh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/crh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От араб. نور (nūr) ‘луч’.",
"hyphenation": "нур",
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
14
]
],
"text": "кунеш нуру",
"translation": "солнечный свет"
}
],
"glosses": [
"свет"
],
"id": "ru-нур-crh-noun-UjK2Q8xy"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ышыкъ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ярыкъ"
}
],
"word": "нур"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/tab",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Табасаранские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Табасаранский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tab",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenation": "нур",
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"свет"
],
"id": "ru-нур-tab-noun-UjK2Q8xy"
}
],
"word": "нур"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Свет/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от перс. نور «свет», далее из араб. نور (nūr) ‘луч’.",
"hyphenation": "нур",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"свет"
],
"id": "ru-нур-tg-noun-UjK2Q8xy"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шуоъ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зиё"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рӯшноӣ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "завъ"
}
],
"word": "нур"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Свет/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "нур сибеп торган"
},
{
"word": "нур сибәргә"
},
{
"word": "нурга күмелергә"
}
],
"etymology_text": "Из араб. نور (nūr) ‘луч’",
"forms": [
{
"form": "nur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "нур",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нурлар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нурның",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "нурларның",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "нурга",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "нурларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "нурны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "нурларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "нурда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "нурларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "нурдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "нурлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "нурым",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "нурыбыз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "нурың",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "нурыгыз",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "нуры",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "нурлары",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "нур",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Нур"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Нурия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Нурый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Нури"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Нургали"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Газинур"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Гөлнур"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Илнур"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Зиннур"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Фәннур"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Нурсолтан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нурланыш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нурлылык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нурлы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нурсыз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нурларга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нурланырга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нурландырырга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нурсызланырга"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"луч (лучевой)"
],
"id": "ru-нур-tt-noun-~F2IkFA4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"сияние, блеск"
],
"id": "ru-нур-tt-noun-iqxVYjRB",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Физические термины/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"луч, лучи (лучевой)"
],
"id": "ru-нур-tt-noun-vNKHAVIC",
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nur"
}
],
"word": "нур"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Свет/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из араб. نور (nūr) ‘луч’.",
"hyphenation": "нур",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"луч; свет, сияние"
],
"id": "ru-нур-ce-noun-UA2O11YQ"
}
],
"word": "нур"
}
{
"categories": [
"Аварские существительные",
"Аварский язык",
"Свет/av",
"Слова арабского происхождения/av",
"Слова из 3 букв/av"
],
"etymology_text": "От араб. نور (nūr) ‘луч’.",
"hyphenation": "нур",
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"свет, луч; сияние; блеск"
]
},
{
"glosses": [
"радуга"
]
}
],
"word": "нур"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Свет/ba",
"Слова арабского происхождения/ba",
"Слова из 3 букв/ba"
],
"etymology_text": "От араб. نور (nūr) ‘луч’.",
"forms": [
{
"form": "нур",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нурҙар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нурҙың",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "нурҙарҙың",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "нурға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "нурҙарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "нурҙы",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "нурҙарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "нурҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "нурҙарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "нурҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "нурҙарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "нурым",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "нурыбыҙ",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "нурың",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "нурығыҙ",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "нуры",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "нуры",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "нур",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нурланыш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нурлы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нурһыҙ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нурландырыу"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нурланыу"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нурлау"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
34,
40
]
],
"text": "Ҡояштың тәүге нурҙары менән баҫыуға сығып китәбеҙ.",
"translation": "Мы отправляемся на поле с первыми лучами солнца."
}
],
"glosses": [
"луч"
]
},
{
"glosses": [
"сияние, свет"
]
},
{
"categories": [
"Физические термины/ba"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
18
]
],
"text": "рентген нурҙары",
"translation": "рентгеновские лучи"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
17
]
],
"text": "инфраҡыҙыл нурҙар",
"translation": "инфракрасные лучи"
}
],
"glosses": [
"луч, лучи (лучевой)"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nur"
}
],
"word": "нур"
}
{
"categories": [
"Водоёмы/xal",
"Калмыцкие существительные",
"Калмыцкий язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/xal"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenation": "нур",
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Көк нур",
"translation": "Кукунор"
}
],
"glosses": [
"озеро"
]
}
],
"word": "нур"
}
{
"categories": [
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Свет/ky",
"Слова арабского происхождения/ky",
"Слова из 3 букв/ky"
],
"etymology_text": "От араб. نور (nūr) ‘луч’.",
"forms": [
{
"form": "нур",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нурлар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нурдун",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "нурлардын",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "нурга",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "нурларга",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "нурду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "нурларды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "нурда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "нурларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "нурдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "нурлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "нурум",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "нурубуз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "нуруң",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "нуруңар",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "нуруңуз",
"raw_tags": [
"2 веж."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "нуруңуздар",
"raw_tags": [
"2 веж."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "нуру",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "нуру",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "нур",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нурдуу"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"свет, луч света"
]
},
{
"categories": [
"Физические термины/ky"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
18
]
],
"text": "Рентген нурлары.",
"translation": "Рентгеновские лучи."
}
],
"glosses": [
"луч, лучи"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "нур"
}
{
"categories": [
"Крымскотатарские существительные",
"Крымскотатарский язык",
"Свет/crh",
"Слова арабского происхождения/crh",
"Слова из 3 букв/crh"
],
"etymology_text": "От араб. نور (nūr) ‘луч’.",
"hyphenation": "нур",
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
14
]
],
"text": "кунеш нуру",
"translation": "солнечный свет"
}
],
"glosses": [
"свет"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ышыкъ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ярыкъ"
}
],
"word": "нур"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/tab",
"Табасаранские существительные",
"Табасаранский язык",
"Требуется категоризация/tab"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenation": "нур",
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"свет"
]
}
],
"word": "нур"
}
{
"categories": [
"Свет/tg",
"Слова арабского происхождения/tg",
"Слова из 3 букв/tg",
"Таджикские существительные",
"Таджикский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от перс. نور «свет», далее из араб. نور (nūr) ‘луч’.",
"hyphenation": "нур",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"свет"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шуоъ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зиё"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рӯшноӣ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "завъ"
}
],
"word": "нур"
}
{
"categories": [
"Свет/tt",
"Слова арабского происхождения/tt",
"Слова из 3 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"derived": [
{
"word": "нур сибеп торган"
},
{
"word": "нур сибәргә"
},
{
"word": "нурга күмелергә"
}
],
"etymology_text": "Из араб. نور (nūr) ‘луч’",
"forms": [
{
"form": "nur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "нур",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нурлар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нурның",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "нурларның",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "нурга",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "нурларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "нурны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "нурларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "нурда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "нурларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "нурдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "нурлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "нурым",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "нурыбыз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "нурың",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "нурыгыз",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "нуры",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "нурлары",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "нур",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Нур"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Нурия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Нурый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Нури"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Нургали"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Газинур"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Гөлнур"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Илнур"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Зиннур"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Фәннур"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Нурсолтан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нурланыш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нурлылык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нурлы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нурсыз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нурларга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нурланырга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нурландырырга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нурсызланырга"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"луч (лучевой)"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/tt"
],
"glosses": [
"сияние, блеск"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Физические термины/tt"
],
"glosses": [
"луч, лучи (лучевой)"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nur"
}
],
"word": "нур"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/8",
"Свет/ce",
"Слова арабского происхождения/ce",
"Слова из 3 букв/ce",
"Чеченские существительные",
"Чеченский язык"
],
"etymology_text": "Из араб. نور (nūr) ‘луч’.",
"hyphenation": "нур",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"луч; свет, сияние"
]
}
],
"word": "нур"
}
Download raw JSONL data for нур meaning in All languages combined (12.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.